1 Corinthians 9:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
همین طی هم، خِداوند حِکم هاکارده که اونایی که اِنجیلِ اِعلام کاندِنه وِنه شه روزی ره اِنجیلِ جِم بَیرِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
همینجور هم، خداوند حُکم هَکُردِه که اوشانیکه اِنجیلِ اعلام کانَن باید خودِشانه روزی رِه، اِنجیلِ جی هَگیرِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
همینجور هَم، خِداوَند حِکم هاکِردِه گه اونانیگه اِنجیلِ اعلام کِنِنِه وِنِه شی روزی رِه، اِنجیلی جا هایرِن.