1 Corinthians 9:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس مِ پاداش چیِ؟ اینکه اِنجیلِ مجانی موعظه هاکانِم و اون حَقِّ حقوقی که اونِ جِم دارمه ره اِستفاده نَکِنِم.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس می پاداش چیه؟ اینه که اِنجیلِ مَجانی موعظه هَکونَم و اون حقّ و حقوقی که اونه جی دارَم رِه استفاده نَکُنِم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس می پاداش چیِه؟ هَینگه اِنجیلِ مَجانی موعظه هاکِنِم و هون حَقّ و حِقوقی گه ویجا دارمِه رِه استفاده نَکِنِم.