1 John 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
هر کی که شه بِرارِ دوس دارنه، نورِ دِله موندِنه و وه دِله هیچ دلیلی لغزشِ وِسه دَنیه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
هر کی که خودشه اَداشِ دوس دارِه نورِ دِلِه ماندِنهِ، وَ اونه دِلِه هیچ دَلیلی لَغزِشِ وَسین دَنیِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هر کی گه شی بِرارِ دوس دارنِه نوری دِلِه مونِّه، و وی دِلِه هیچ دَلیلی لَغزِشی سِه دَنیِه.