1 John 3:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و هر چی وه جِم بِخوائیم، گِرمی، چوون وه اَحکامِ عَمِل کامبی و اونچی که وه ره خِشال کانده ره کامبی.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و هر چی اونه جی بِخوایم گیرنیم، چون اونه اَحکامِ عمل کانیم و اونچه که اونه خوشحال کانه رِه کانیم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و هر چی ویجا بَخوایم گیرمی، چون وی اَحکامِ عمل کِمّی و اونچی گه وِرِه خِشال کِنِّه رِه کِمّی.