1 John 3:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و وه حِکم اینِ که وه ریکا عیسی مَسیحِ اسمِ ایمون بیاریم و هَمدییه ره مِحَبَّت هاکانیم، هَمون طی که اِما ره دَستور هِدا.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَ اونه حُکم اینه که اونه ریکا عیسیِ مَسیح اِسمِ ایمان بیاریم و هَمدِیگَرِ مُحبت هَکُنیم، هَمونجور که اَمَرِه دَستور هَدَه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و وی حِکم هَینِه گه وی ریکا عیسای مَسیحی اِسمِ ایمون بیاریم و هَمدیَرِ مِحبت هاکِنیم، هَمونجور گه اَمارِه دَستور هادا.