1 John 5:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
این هَمون اطمینانیِ که وه پَلی دارمی، اگه اِما طِبق وه اِراده یه چی بِخوائیم، وه اِما ره اِشنُنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
این همون اطمینانیه که اونه وَرجه داریم، اگه اَما طِبق اونه اِرادِه یِچی بِخوایم، اون اَمَرِهِ اِشنَوِنِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هَین هَمون اطمینانیه گه وی وَر دارمی، اگه اَما طِبق وی اِرادِه یَچی بَخوایم، وی اَمارِه اِشنُنِه.