1 John 5:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
تِمومِ نادِرِسِ کار گِناهِ، ولی گِناهی هم دَره که مَرگِ خَتم نَوونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
تمام نادُرسِّ کار گُناهِ، وَلی گُناهی هَم دَرِه که به مرگ خَتم نَبونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِشتِه نادِرسِ کار گِناهِ، ولی گِناهی هَم دَرِه گه مرگی سِه خَتم نَوونِه.