1 Peter 1:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اون مطیعِ وچونی واری، اون هِوا و هوس هائه واری نَبوئین که نادونیِ دورانِ دِله داشتینی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایتا اون مُطیعِ وَچِهانِ مِثان، نُزارید اون هوا و هوس هائیکه نادانی یه دورانِ دِلهِ داشتین شیمی زندگی رو تأثیر بَنِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هِتی هون مطیعِ وَچیلِه ای تَرا، هون هوا و هَوَسایی تَرا نَووئین گه نادونی ای دورانی دِلِه داشتِنی