1 Peter 1:25 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی خِداوندِ کِلام تا اَبد به جا موندِنه.» و این کِلام، اون خوارِ خَوِرِ خِشِ که شِما ره اِعلام بَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی خُداوندِ کلام تا اَبد بِجا ماندِنه.» و این کلام، اون خُجیرِ خَبَرِ خوش که شِمِره اعلام هَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی خِداوندی کلام تا اَبَد بِجا مونِّه.» و هَین کلام، هون خِبِ خَوَرِخِشِ گه شِمارِ اعلام بَوِه.