1 Peter 3:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون اگه خِدا بِخوائه، بهترِ که خوارِ کارِ وِسه عِذاب بَکِشین، تا بَدِ کارِ وِسه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون اَگِه خُدایِ خواس هَبو، بهترِه که خُجیرِ کارِ وَسین عذاب بَکِشین تا بدِ کارِ وَسین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون اگه خِدا بَخواد، بِهترِ گه خِبِ کاری سه عذاب بَکِشین تا بدِ کاری سِه.