1 Thessalonians 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون ای بِرارون که خِدائه عزیزِنی، اِما دومبی که خِدا شِما ره اِنتخاب هاکارده.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون اِی اَداشان که خُدایِ عزیزِانید، اَما دانیم که خُدا شِمِره انتخاب هَکُردِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون اِی بِرارِن گه خِدایی عزیزِنی، اَما دِمّی گه خِدا شِمارِ انتخاب هاکِردِه.