1 Thessalonians 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
نا شهوت و هِوا وهوسِ دِله، اون غیرِیهودیون واری که خِدا ره نِشناسِنِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
نه شهوت و هوا و هوسِ دِلهِ، ایتا اون غیرِ غیهودیانِ مِثانِ که خُدا رِه نِشناسِنَن،
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
نا شهوت و هوا و هوسی دِلِه، هِتی هون غیرِغیهودینی تَرا گه خِدارِه نِشناسِنِنِه،