1 Timothy 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و خوانِنه شَریعتِ مَلّمین بَووِن، بی اینکه بَدونِن چی گانِنه یا چیِ جِم این طی مِطمئن گَب زَندِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
خَنِن شَریعَتِ مُعَلِمین هَبون، بی اینکه بِدانَن چی گونَن یا چی یه جی اینجور مُطمَئِن گَب زَنِن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
خواینِنِه شَریعَتی مَلِّمِن بَوون، بی هَینگه دِنِّن چی گِنِنِه یا چی ای جا هَینجور مِطمَئِن گَب زَنِنِه.