1 Timothy 5:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اینِ وِسه که یه نَفِرِ خِدمِتِ تعیین هاکانی، عجله نَکِن و بَقیهِ گِناهونِ دِله شَریک نَواش، شه ره پاک دار.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اینه وَسین که یِنَفرِ خِدمتِ وَسین تعیین هَکُنی عجله نَکُن، بَقیِه یه گُناهانِ دِلهِ شریک نَبو، تِرِه پاک بِدار.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
هینِسه گه یَنَفری خِدمتِ تعیین هاکِنی عجله نَکِن، بَقیِه ای گِناهِنی دِلِه شریک نَواش، شِخدِرِه پاک دار.