1 Timothy 5:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
دییه فِقَط اوه نَخور، بلکه شه مِعده و شه ناخِشیهایی که هَمش دارنیِ وِسه اَت کم شِراب بَخور.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
دِ فقط اُو نُخار، بلکه تیِ میدِه و ناخوشیهایی که هَمِش داری یه وَسین، یه میثقلی شراب بُخار.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
دِ فقط اُو نَخار، بَلگی شی میدِه و ناخِشیایی گه هَمِش دارنی ای سِه، اَقَدّی شراب بَخار.