1 Timothy 5:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بَعضی آدِمونِ گِناهون دیارِ و پیش پیش داوِری بَیِّنِ وِسه شونِنه، ولی بَقیه آدِمونِ گِناهون دیرتر دیار بونه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بعضی آدمانِ گُناهان مَعلومِ، و پیش پیش داوری هَبوسَّنِ سَمت شونِن، وَلی بقیه آدمانِ گُناهان دیرتَر معلوم بونه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بعضی آدمنی گِناهِن مَعلومِ، و پِش پِش داوری بَووئنی سِه شونِنِه، ولی بقیه آدمنی گِناهِن دیرتَر معلوم وونِه.