1 Timothy 5:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی اگه یه نَفِر شه فامیلون، مخصوصاً شه خانِوادهِ احتیاجاتِ دِمبال دَنی بوئه، شه ایمونِ انکار کانده و یِتا بی ایمونِ جِم بَدتِرِ.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
ولی اَگِه ینفر خودشه فامیلِان بِخصوص خودشه خانوادهِ یه احتیاجاتِ دُمّال دَنِبو، خودشه ایمانِ اِنکار کانه و ایتا بی ایمان جی بَدتَرِ.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی اگه ینفر شی فامیلِن بِخصوص شی خِنِوادِه ای احتیاجاتی دِمال دَنیوو، شی ایمونِ اِنکار کِنِّه و یَتِه بی ایمونی جا بَدتَرِ.