1 Timothy 5:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
فِقَط اون بیوه‌زَن هائه اسمِ بَنویس که شصت سالِ جِم ویشتَرِنه و اَت کَش شی هاکارده بوئن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
فقط اون بیوه‌ زناکانِ اِسمِ بَنویس که شَصت سالِ جی بیشتَر هَبون و یِدَفِه شو هَکُردهِ بون.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
فقط هون بیوه‌ زناکنِنی اِسمِ بَنویس گه شَص سالی جا ویشترِنِه و یَکَش شی هاکِرد وون.