1 Timothy 6:1 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تِمومِ اونایی که نوکریِ یوغ بِن دَرِنه، وِنه شه اربابونِ کاملاً اِحترام بییِلین تا خِدائه اسم و اَمه تعلیمِ علیه بَدِ چی نارِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تمام اوشانیکه پاکاری یه گاجمه جیر دَرِن، بایسّی خودِشانِه اَربابانِ کامِلاً احترام بَنِن تا مردُم خُدای اِسم و اَمیِ تعلیم علیِه بَدِ چی نَگون.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

دِشتِه اونانیگه نوکری ای جِدی بِن دَرِنِه، وِنِه شی اَربابِنِ کامِلاً احترام بِلِن تا خِدایی اِسم و اَمِه تعلیمی علیِه بَدِ چی نُئِن.