2 Corinthians 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
بییِل اونی که این طی گانه بِفَهمه که هر اونچی شه دَنی بوئِنِ مووقه، شه نامه هائه دِله گامبه، وَختی که بِیِّم هَمون کارِ کامبه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
بَنی اونیکه اینجور گونه بِفَهمِه که هر اونچه که وقتی دَنییَم می نامِه هایی دِلِه گونَم، وختی که بییَم همون کارِ کانَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
بِل اونیگه هَینجور گِنِه بِفهمِه گه هر اونچی شی دنیووئَنی موقِه شی نامِه هایی دِلِه گِمِه، وختی گه بیئِم همون کارِ کِمِّه.