2 Corinthians 10:4 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون که اَمه جنگِ اسلحه ها، جِسمِ جِم نییه بلکه خِدائه قِوَّتِ دارنه تا قلعه ها ره نابود هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چونکه اَمیِ جَنگِ اَسلحه جِسمِ جی نیِه، بلکِه خُدایِ قوتِ داره تا قلعِه شانِه نابود هَکونِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چونگه اَمِه جَنگی اَسلحه ها جسمی جا نیِه، بلگی خِدایی قِوَّتِ دارنِه تا قلعِه ایشونِه نابود هاکِنِه.