2 Corinthians 10:5 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اِما هر بحث و هر کِسی که خِدائه معرفتِ علیه گَت گَتِ نَظِر دِنه ره از بین وَرمی و هر فکری ره مجبور کامبی که مَسیحِ جِم اِطاعت هاکانه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَما هر بحث و هرکسی که خُدایِ معرفتِ علیه گَتِه نظر دَنِه رِه از بِین بَرنیم، و هر فکری رِه مجبور کانیم که مسیحِ جی اطاعت هَکونِه

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اَما هر بحث و هر کسی گه خِدایی معرفتی علِیه گَت گَتِ نظر دِنِه رِه از بِین وَرمی، و هر فکری رِه مجبور کِمّی گه مسیحی جا اطاعت هاکِنِه.