2 Corinthians 11:25 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

سه کَش مِ ره چو بَزونه، اَت کَش سَنگسار بَیمه، سه کَش مِ سَفِرِ کَشتی غرق بَییه، یِتا شو و روزِ دریائه دِله دَیمه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

سِه دفه مَرِه چُو بَزَن، یِدَفِه سنگسار هَبام، سِه دفه می سَفرِ کَشتی غَرق هَبا، ایتا شُو وَ روز دریایِ دِلِه دَبام.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

سِه کَش مِنِه چُو بَزونِه، یَکَش سنگسار بَوِمِه، سِه کَش می سَفری کَشتی غَرق بَوِه، یَتِه شُو روزِ دریایی دِلِه دَوِمِه.