2 Corinthians 11:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
اگه وِنه اِفتخار هاکانِم، اون چیایی ره اِفتخار کامبه که مِ ضعفِ سِراغ دِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
اَگِه بایسّی فخر هَکُنَم، اون چیزهایی رِه فخر کانَم که می ضعفِ نِشان دَنه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
اگه وِنِه افتخار هاکِنِم، هون چیایی رِه افتخار کِمِّه گه می ضعفِ هَم دِنِه.