2 Corinthians 11:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
ولی مِ ره یِتا زنبیلِ دِله، پَنجرهِ جِم که شَهرِ حصارِ دِله بییه، جر بَفرِسینه و اینطی وه چنگِ جِم فِرار هاکاردِمه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
وَلی مَرِه زنبیلِ دِلِه، شِکافِ جی که شَهرِ دیفار دِلِه با، جِیر بَرِساندِن و اینجوری اونه چَنگِ جی دَر بَشَم.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
ولی مِنِه زنبیلی دِلِه، آبِشکِه ای جا گه شَهری حصاری دِلِه وِه، جِر بَرِسانینِه و هَینجوری وی چَنگی جا فِرار هاکِردِمِه.