2 Corinthians 12:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس مَسیحِ خاطِری، ضعفا، فحشا، سختیا، آزار اذیّت و بِلاهائه دِله، راضیمه. چوون وَختی ضعیفِمه، پَس قَویمه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پس مَسیحِ خاطِری، ضعفها، فاشها، سختیها، اذیت و آزار، و بلاهایِ دِله راضییَم، چون ضعف دِلِه رَسدارَم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پس مسیحی خاطری، ضعفها، فاشها، سختیا، اذیت و آزار، و بلاهایی دِلِه، راضیمِه. چون وختی ضعیفمِه، پس قویمِه.