2 Corinthians 12:16 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

ولی با اینکه قبول دارنِنی که مِن، شِمه دوشِ سَر باری نییِشتِمه، لابد گانِنی حِقّه بازِمه و حیلهِ هِمراه شِما ره به دَس بیاردِمه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

وَلی با اینکه قبول دارین مَن باری شیمی دوشِ سَر نییَم، لابُد گونید حُقِّ بازم و حیله یه همره شِمِرِه بِدس بیاردِم.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

ولی با هَینگه قَبول دارِنی مِن باری شِمِه دوشی سَر نِشتِمِه، لابِد گِنِنی حِقِّه بازمِه و حیله ای هَمرا شِمارِ بِدس بیاردِمِه.