2 Corinthians 13:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون نَتومبی حَییقتِ علیه هیچ کاری هاکانیم، بلکه هر چی کامبی حَییقتِ وِسه هَسه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چون نَتّنیم حقیقَت علیه هیچ کاری هَکُنیم، بَلکِه هر چی کانَیم حَقیقَتِ وَسین هیسِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چون نَتِمّی حَیقَتی علِیه هیچ کاری هاکِنیم، بَلگی هر چی کِمّی حَیقَتی سِه هَسِّه.