2 Corinthians 2:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
چوون که اِما خِدائه وِسه، مَسیحِ خِشِ بو هَسیمی، چه اونایی میون که نجات‌بَییتِنه و چه اونایی میون که هِلاک‌بونِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
چونکه اَما خُدایِ وَسین مسیحِ خوشِ عَطر و بو هیسیم، چه اوشانِ مین که نِجات بَیتَن و چه اوشانِ میَن که هلاک بونَن
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
چونگه اَما خِدایی سِه مسیحی خِشِ بی هَسمی، چی اونانی میِن گه نِجات بَئیتِنِه و چی اونانی میِن گه هلاک وونِنِه.