2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
مگه اَت کَش دییه شه خَوِری تَعریف هاکاردِنِ شِروع کامبی؟ یا بَعضیائه واری، لازمِ شِما ره سفارش نامه هادیم یا شِمه جِم سفارش‌نامه بَیریم؟
Mazanderani GMB (گیله ماز)
مَگِه یِدَفِه دیگه اَمی جی تعریف هَکُردَن شِروع کانیم؟ یا بعضیانِ مِثان، لازمِ شِمِره سفارش نامه هَدیم یا شِیمی جی سِفارش نامِه هَگیریم؟
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
مَگِه یَکَش دییَر شیجا تعریف هاکردَنِ شِرو کِمّی؟ یا بعضیایی تَرا، لازِمِ شِمارِ سِفارش نامِه هادیم یا شِمِه جا سِفارش نامِه هایریم؟