2 Corinthians 3:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
نا موسیِ واری که یِتا نِقاب شه دیمِ سَر بَکِشیه تا بنی‌اِسرائیلِ قوم، اونچیِ عاقبتِ که داشته از بین شیه ره نَوینِن.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
نه موسایهِ مِثان که ایتا نِقاب خودشه دیمِ سَر بَکِشیِه تا بنی اسرائیل اونچه یه عاقِبَتِ که دَبا از بین بوشو رِه، نَینَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
نا موسایی تَرا گه یَتِه نِقاب شی دیمی سَر بَکِشیِه تا بنی اسرائیلی قوم اونچی ای عاقبتِ گه دِ از بِین شیوِه رِه، نَوینِن.