2 Corinthians 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
حَتّی تا اَمروز، هر وَخت موسیِ توراتِ خوندِنِنه، یِتا نقاب وِشونِ دلِ سَر به جا موندِنه؛
Mazanderani GMB (گیله ماز)
حتّی تا اِمروز، هر وَخت موسی یه تورات رِه خواندِنَن، ایتا نِقاب اوشانه دِلِ سَر بِجا ماندِنِه؛
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
حتّی تا اَمرِز، هر وَخت موسایی توراتِ خُونِنِه، یَتِه نِقاب وِشونی دِلی سَر بِجا مونِّه؛