2 Corinthians 5:14 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون مَسیحِ مِحَبَّت اِما ره کنترل کانده، چوون بَفِهمِسیمی: که یه نَفِر همهِ وِسه بَمِرده، پَس همه بَمِردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون مَسیح مُحبت اَمَرِه کنترل کانه، چون بِفَهمِسّیم: که یِنَفَر هَمه یه وَسین بَمِردِه. پس همه بَمِردِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون مَسیحی مِحبت اَمارِه کُنترل کِنِّه، چون بِفَهمِسمی: گه یَنَفَر هَمه ای سِه بَمِردِه، پس هَمه بَمِردِنِه.