2 Corinthians 5:20 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

پَس اِما مَسیحِ سفیرون هَسیمی، خِدا شه خواسه ره اَمه طَریقِ جِم اِنجام دِنه. اِما مَسیحِ طَرِف شِمه جِم خواهش کامبی که خِدائه هِمراه آشتی هاکانین.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

پَس اَما مسیحِ سفیرِان هیسیم، خدا خودِشِه خواسِّه رِه اَمی طَریقِ جی انجام دَنِه. اَما مسیحِ طَرَفِ جی شِیمی جی خواهِش کانیم که خُدایِ هَمرَه آشتی هَکُنید.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

پَس اَما مَسیحی سفیرِن هَسمی، خِدا شی خواسِّه رِه اَمِه طریقی جا اَنجام دِنِه. اَما مسیحی طرف شِمِه جا خواهِش کِمّی گه خِدایی هَمرا آشتی هاکِنین.