2 Corinthians 7:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

هر کَش که تیتوس شما همهِ اِطاعت هاکاردِنِ یاد یارنه و اینِ که چی طی تَرس و لرزِ هِمراه وه ره قبول هاکاردینی، ویشتر شِما ره دِل وندِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هر دَفِه که تیتوس شیمی همه یه اِطاعَت هَکوردَنِ یاد هارنه و اینکه چِطور تَرس و لَرزِ هَمرَه اونه قبول هَکُردین، بیشتَر شِمِرِه دِل دَبِسِّنِه

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هر کَش گه تیتوس شِما هَمه ای اِطاعَت هاکِردنِ یاد اُرنِه و هَینگه چِتی تَرس و لَرزی هَمرا وِرِه قَبول هاکِردِنی، ویشتَر شِمارِ دِل وَنِّه.