2 Corinthians 8:15 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

هَمون طی که توراتِ دِله بَنوِشته بَییه: «اونتا که زیاد جمع هاکارده بییه، اضافه نِداشته، و اونتا که کم جمع هاکارده بییه، کمِ کسری نِداشته.»

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمونجور که توراتِ دِلِه بَنوشت هَبا: «اونیکه زیاد جَم هَکُردهِ با، اِضافه نِداشتِه، و اونکه کَمِ جَم هَکُردهِ با، کَم و کسری نِداشتِه.»

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمونجور گه توراتی دِلِه بَنوِشت بَوِه: «اونیگه زیاد جَم هاکِرد وِه، اِضافه ناشتِه، و اونیگه کَم جَم هاکِرد وِه، کَم و کسری ناشتِه.»