2 Corinthians 8:17 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون که وه نا فِقَط اَمه خواهشِ قبول هاکارده، بلکه شه خَله ذوق و شوقِ هِمراه، شِمه پَلی بییَموئِنِ وِسه پیشقَدِم بَییه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چونکه اون نه فقط اَمیی خواهِشِ قبول هَکُردِه، بلکِه خودِش خیلی ذوق و شوقِ هَمرَه، شِیمی وَرجه بموئَنِ وَسین پِیش قَدَم هَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چونگه وی نا فقط اَمِه خواهشِ قَبول هاکِردِه، بلگی شِه خِیلی ذوق و شوقی هَمرا، شِمِه وَری بیموئَنی سِه پِش قَدَم بَوِه.