2 Corinthians 9:11 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

شِما از هر نظر دولتمند بونِنی تا هر لحاظِ جِم دَس و دِلواز بَووین، و شِمه این دَس و دِلوازی اَمه طَریقِ جِم خِدائه شکر هاکاردِنِ خَتم بونه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

شما هر نظرِ جی دولتمند بونین تا هر لحاظِ جی دس و دلباز هَبین، و شیمی این دَس و دِلبازی اَمی طریقِ جی خُدای شکر هَکُردَن رِه خَتم بونه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

شِما از هر نظر دولتمند وونِنی تا هر لحاظی جا دس و دلباز بَووئین، و شِمِه هَین دَس و دِلبازی اَمِه طریقی جا خِدایی شِکر هاکِردنی سِه خَتم وونِه.