2 Corinthians 9:13 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

این خِدمِتِ خاطِری، مَردِم، خِدا ره جِلال دِنِنه چوون که شِما نا فِقط اِعتراف کاندِنی مَسیحِ انجیلِ ایمون دارنِنی بلکه وِشون و بَقیه ره اونچی که دارنِنیِ دِله شَریک کاندِنی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

این خِدمتِ خاطری مَردُم خُدا رِه جلال دَنِن، چونکه شُما نه فقط اعتراف کانید مسیحِ اِنجیلِ ایمان دارین بلکه اوشان و بقیِه رِه اونچه که دارینِ دِلِه شریک کانید.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَین خِدمتی خاطری مَردِن خِدارِه جلال دِنِنِه، چونگه شِما نا فقط اعتراف کِنِنی مسیحی اِنجیلِ ایمون دارِنی بلگی وِشون و بقیِه رِه اونچی گه دارِنی ای دِلِه شریک کِنِنی.