2 Peter 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و تا تومبه تَقِلّا کامبه تا بَتونین بعد از این که این دِنیائه جِم بوردِمه هَمِش این چیا ره شه یاد بیارین.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و تا تانَم تقلّا کانَم تا بِتَّنید بعدِ اینکه این دُنیایِ جی بَشَم هَمَش این چیزانِ شیمی یاد بیارین.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و تا بَتِمِّه تقلّا کِمِّه تا بَتِنّین بعدِ هَینگه هَین دِنیایی جا بوردِمِه هَمِش هَین چیارِه شی یاد بیارین.