2 Peter 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
با اینکه فرشته ها که وِشونِ قِوَّت و اِقتدار گَت تِرِ، خِداوندِ پَلی، کفرِ هِمراه وِشونِ حِکم نَکاندِنه.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
با اینکه فِرشتِگان که اوشانه قُوَّت و اقتدار گَته تَرِه، خُداوندِ پِیش، کُفرِ هَمرَه اوشانه حُکم نُکانَن.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
با هَینگه فِرشتِگون گه وشونی قِوّت و اقتدار گَتتَرِ، خِداوندی پِش، کِفری هَمرا وِشونِه حِکم نَکِنِنِه