2 Peter 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
و اَمه خداوندِ صبرِ، نِجات بَدونین، هَمون‌ طی که اَمه عزیزِ بِرار پولُس هم طِبق اون حکمتی که وه ره هِدا بَییه، شِمه وِسه بَنوِشته.
Mazanderani GMB (گیله ماز)
و اَمیِ خُداوندِ صَبوری رِه نِجات بِدانید، هَمونجور که اَمیِ عزیزِ اَداش پولُس هَم طِبق اون حکمتی که اونه هَدَه هَبا، شِمِرِه بَنوِیشته.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
و اَمِه خِداوندی صَبرِ نِجات دِنِّین، هَمونجور گه اَمِه عزیزِ بِرار پولُس هَم طِبقِ هون حکمتی گه وِرِه هادا بَوِه، شِمِنِه بَنوِشتِه.