2 Thessalonians 2:10 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

و تِمومِ شَرورِ حیله هائه هِمراه، اونایی که هلاکتِ راهِ دِله دَرِنه، چوون وِشون نِخواسِنه حَییقَتِ دوس دارِن تا نِجات بَیرِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

و تمام شرورِ حیلِه هایِ هَمرَه اوشانیکه هلاکتِ راهِ دِلِه دَرِن رِه گول زَنِه، چون اوشان نَخَسَّن حقیقتِ دوس بِدارِن تا نِجات هَگیرَن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

و دِشتِه شرورِ حیلِه هایی هَمرا اونانیگه هلاکتی راهی دِلِه دَرِنِه، چون وِشون نَخوایسِنِه حَیقتِ دوس دارِن تا نِجات بَیرِن.