2 Thessalonians 3:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

اِسا، خِداوند عیسی مَسیحِ اسمِ دِله، این طی آدِمونِ حِکم کامبی و وِشونِ تَشویق کامبی که آرووم و قِرار بَیرِن و شه روزی ره دَربیارِن.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

اَسِه، خُداوند عیسیِ مَسیح اِسمِ دِلِه اینجور آدمان حُکم کانیم و اوشانه نَصیحت کانیم که آرام و قرار هَگیرین، و خودِشانِه روزی رِه دَر بیارِن.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

اِسا، خِداوندْ عیسی مَسیحی اِسمی دِلِه هینجور آدمِنِ حِکم کِمّی و وِشونِه تشویق کِمّی گه آروم و قرار بَیرِن، و شی روزی رِه دَر بیارِن.