2 Thessalonians 3:7 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

چوون شِما شه دوندِنی که چی طی وِنه اَمه جِم سرمخش بَیرین. چوون اون مووقه ای که اِما شِمه هِمراه دَیمی، تَنبِل نَبیمی

Mazanderani GMB (گیله ماز)

چون شُما خودتان دانید که چِطور بایسّی اَمیِ جی سرمشق هَگیرین. چون اون موقِه ایی که اَما شِیمی هَمرَه دَبِییم، تَمبلی نَکُردیم

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

چون شِما شِه دِنِنی گه چِتی وِنِه اَمِه جا سَرمَخش بَیرین. چون هون موقِه ای گه اَما شِمِه هَمرا دَوِمی، تنبل نَوِمی