2 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

نا اینِ خاطِری که اِما این حَقِّ نِدارمی، بلکه تا شه جِم یِتا نمونه سرمخشِ وِسه شِمه وِسه بییِلیم.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

نه اینهِ خاطری که اَما این حقِّ نِداریم، بَلکه خَسّیم ایتا نمونه شِمِرِه هَدیم تا اونه جی سَرمَخش هَگیرید.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

نا هَینی خاطری گه اَما هَین حقِّ نارمی، بَلگی شیجا یَتِه نِمونِه سَرمَخشی سِه شِمِنِه بِلیم.