3 John 1:12 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

همه دیمیتریوسِ خَوِری خوار گِواهی دِنِنه، حَتَّی خِدِ حَییقت. اِما هَم این طی گِواهی دِمبی و دوندی که اَمه گِواهی راسِ.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

هَمه دیمیتریوسِ بارِه خوبِ گَواهی دَنِن، حتّی خُدِ حَقیقت. اَما هَم اینجور گَواهی دَنیم و دانی که اَمیی گَواهی راسِه.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

هَمه دیمیتریوسی خَوَری خِبِ گِواهی دِنِنِه، حتّی خِدِ حَیقت. اَما هَم هَینجور گِواهی دِمی و دِنّی گه اَمِه گِواهی راسِ.