3 John 1:6 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

وِشون هم کلیسائه پَلی تِ مِحبَّتِ گِواهی هِدانه؛ پَس خوب کاری کاندی اگه وِشونِ اون طی که خِدائه شَئنِ، سَفِرِ وِسه راهی هاکانی.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

ایشان هَم کلیسایِ ورجه تی مُحبتِ گُواهی هَدَئن؛ پَس خوُب کاری کانی اَگه ایشان رِه اونجوریکه خُدایِ شَأنِ، سفر وَسین راهی هَکُنی.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

وِشون هَم کلیسایی وَر تی مِحبتِ گِواهی هادانِه؛ پَس خِب کاری کِنّی اگه وِشونِه اونجور گه خِدایی شَأنِ، سفری سِه راهی هاکِنی.