Acts 1:2 — Compare Translations

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)

تا روزی که روح‌القُدُسِ طریق شه انتخاب بَییه رسولونِ دَستورایی هِدا و بعد وه ره آسِمونِ بالا بَوِردِنه.

Mazanderani GMB (گیله ماز)

تا روزی که روح القُدُس طریقِ جی اون رَسولانی که انتخاب هَکوردِه رِه دَستوراتی هَدَه و ایما آسِمانِ سَمت جآر بَبِردِه هَبا.

Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)

تا روزی گه روح القُدُسی طریقی جا شی انتخاب بَوِه رَسولِنِ دَستورایی هادا و اَزما وِرِه آسِمونی سِه لُو بَوِردِنِه.