Acts 1:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mazanderani EMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی)
پَس لازمِ یه نَفِر که هَمِش اون مووقه ای که عیسیِ خِداوند اَمه هِمراه دَییه، اَمه جَمعِ دِله بِییه،
Mazanderani GMB (گیله ماز)
پس لازِمِ یِنفر که هَمَش اون موقِه ایی که عیسی یه خداوند اَمِی هَمرهَ دَبا، اَمِی جَمع دِلِه بیِه.
Mazanderani WMB (کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی)
پس لازِمِ یَنَفَر گه هَمِش هون موقِه ای گه عیسای خداوند اَمِه هَمرا دَوِه، اَمِه جَمی دِلِه بیِه.